パラフレーズ化辞典– tag –
日本語の言い換えをして、英語に落とし込む練習です。
-
Day 8 憧れの夫婦 「後ろから」って何ていう？
The weather is beautiful. Today was a mystery tour. We didn’t know where we would go. Pat, who organized this adventure, took us to the destination, with Penny following the group from behind. When I watched them park their bikes and hav... -
『雨宿り』って言えますか？パラフレーズ化辞典
『雨宿りする』って言えますか？ I'll take shelter from the rain. ※seek「探す」を使ってseek shelter from the rainも可能です。 I'll take refuge from the rain ※refuge「避難所」を使っても言えます。 こんな表現を覚えてないという時にパラフレーズ... -
Day 6 a sense of humor
It was cloudy. We were prepared to get wet as we rode our bikes. When I reached the main road, it finally started raining. We had no choice but to take shelter in a nearby factory. The president of the factory soon understood our situati... -
『最寄り駅』パラフレーズ化辞典
『最寄り駅』って言えますか？ 中学に講演に行った時に生徒に問いかけるネタです。 「最寄り駅までの行き方を教えてください。」 Please tell me the way to ... 「最寄り駅？」で、つまってしまいます。 パラフレーズで考えてみると...
12