Shiny Side Up Cafe OPEN ! Owner’s Greeting

Hello, everyone!

Welcome to Shiny Side Up Cafe! Thank you sincerely for joining us.

On this beautiful day, a new adventure begins.

Here, we promise you a delightful time and a cozy atmosphere.

Whether you prefer a peaceful moment alone or enjoy the company of friends, we hope you find joy in every visit.

We’ll strive each day to create even more wonderful moments for you.

Please, relax and enjoy Shiny Side Up Cafe to the fullest.

Once again, thank you for being here.

We look forward to sharing many fantastic moments with you!

みなさま、こんにちは!

Shiny side up cafeへようこそ!

お越しいただき、誠にありがとうございます。

今日という素敵な日に、新しい冒険が始まります。

ここでは、心地よいひと時をお過ごしいただけることをお約束します。

お一人で、あるいはお友達と、のんびり過ごしていただければ幸いです。

これからもっと素敵な瞬間を共有できるように、日々努力してまいります。

どうぞ、おくつろぎいただきながら、shiny side up cafeをお楽しみください。

語彙の確認

promiseyou / a delightful timeと二つの名詞があることに注意しましょう。
目的語w2個とれる4文型可能な動詞です。

cozy はお菓子屋さんの店名にしているところもありますが「心地よい」(形容詞)

whether A or B, 「AであろうとBであろうと」

enjoy the company of friends この表現はなかなか教科書にはでてきません。
companyは「会社」ではなく、「一緒にいること」という意味です。で、
「友達といることを楽しむ」という意味になります。

in every visit これも教科書ではおめにかかりません。
    every time you visit / each time you visit / wherever you visit と習うはずです。

strive each day 「日々努力する」ですが、生徒たちは try hard every day とうよく英作してきます。strive は受験では strive to do 「 ~するよう努力する」で使うように指導されていると思います。

to the fullest:「最大限に」このイディオムはたまに受験勉強していく中で目に触れることがあると思いますが、海外の掲示や案内文でよく目にします。こんな感じです。
Enjoy every moment to the fullest at our luxury resort.

look forward to doing:「~するのを楽しみに待つ」

使う色の説明

このサイトでは、英語は高校終了レベル、英検2級レベルで紹介し、これまでの経験を活かしアドバイスをしていきます。覚えさせられている。とは思わず、知的好奇心が満たされることを目的としています。

英文における色分けは

グリーン系は:イディオム

ブラウン系は:ちょっと難しい語彙、注意したい語彙

ブルー系は:構文、文法

ピンク系は:おもしろい表現、口語表現、教科書ではあまり見ない表現

オレンジ系は:発音注意

と、軽く分けています。活用してみてください。

この記事が気に入ったら
フォローしてね!

よかったらシェアしてね!
  • URLをコピーしました!

コメント

コメントする

目次