Listening Test
You have 10 seconds to read the situation and question No. 1.
Situation: You receive the following voice-mail message regarding a medical examination you will be having this Friday.
Question number 1: What should you NOT do after the examination?
- Eat.
- Drive.
- Drink.
- Smoke.
語彙のチェック
This is Doctor Young’s office calling with some reminders for Friday’s examination.
This is A calling with some reminders for～：
Approximately = about
wear loose, comfortable clothing：ゆったりとした快適な服装をする
receive a sedative：鎮静剤を服用する
your test is scheduled for the afternoon：午後に検査が予定されている
you may have only liquids for breakfast：朝食は液体のみをお召し上がりいただけます。
at least six hours before the exam：検査の少なくとも6時間前
refrain from smoking：喫煙を控える
解説：なぜまちがえたのか？
設問はWhat should you NOT do after the examination?検査の後にしてはいけないことなので、本文にBefore the examination, you’ll receive a sedative that will make you sleepy for several hours, so someone must drive you home.とあるので、正解は…2. Drive.となります。
Script
This is Doctor Young’s office calling with some reminders for Friday’s examination. Please plan to arrive 15 minutes early and to stay approximately two hours. Remember to wear loose, comfortable clothing. Before the examination, you’ll receive a sedative that will make you sleepy for several hours, so someone must drive you home. Remember that your stomach must be empty. Since your test is scheduled for the afternoon, you may have only liquids for breakfast, such as juice, coffee, or tea. You shouldn’t eat anything for at least six hours before the exam. Finally, please refrain from smoking until after the test.
Now, mark your answer on your answer sheet.
全訳
こちらはヤング医師のオフィスからお電話です。金曜日の検査に関するリマインダーをお伝えします。検査の15分前に到着し、約2時間滞在する予定であることをご計画ください。ゆったりとした快適な服装でお越しください。検査前に眠くなる鎮静剤を服用するため、検査後はどなたかに車でご自宅までお送りいただく必要があります。お腹を空にしておくことを忘れないでください。午後に検査が予定されているため、朝食にはジュース、コーヒー、またはお茶などの液体のみをお召し上がりいただけます。検査の少なくとも6時間前からは何も食べないようにしてください。最後に、検査が終わるまでは喫煙を控えてください。
解答
２
コメント