１日１題リスニング：Early language learning

04/14/202404/15/2024

Listening Test Listening Test

Early language learning doesn’t only involve language acquisition, but it may also raise children who love their own country.
Early language learning leads to the natural development of flexible communication skills, which are important in today’s globalized world.
Studying a foreign language can expand a child’s perspective and the younger a child is, the easier it is to learn a language.
Learning foreign languages at an early age without utilizing computers is a waste of time, as it takes away time from learning other important educational subjects.

英作対策：早期語学教育に関して聞かれたら…参考にしてください。

このレベルぐらい書けるようになれば、旧帝大も合格です。

非常に若い年齢から外国語教育を始めることは良い考えです。
Starting foreign language education at a very age is a good idea.

年齢が若いほど、言語を学ぶのが容易であることは明らかです。
It is obvious that the younger you are, the easier it is to learn a language.

しかし、私が強調したいのは、外国語の学習を通じて、子供たちはグローバルな考え方を育むのに必要なコミュニケーションスキルを身につけることができるということです。
But what I want to emphasize is that, through foreign language study, children can acquire communication skills that are required for developing a global attitude.

外国語を学ぶことは単に言語の習得に留まりません。
Learning foreign languages does not simply mean mastering the language.

異なる文化の理解を深める手段でもあります。
It is also a means of developing an understanding of different cultures.

外国語と文化の学習は、子供の世界観を広げ、異なる視点から世界を見る機会を与えます。
The study of a foreign language and culture will expand a child’s view of the world and allow him to see the world from a different perspective.

グローバル化の時代において、異なる文化的背景を持つ人々と出会い、働くことが増えています。
In this age of globalization, we will meet and work with an increasing number of people from different cultural backgrounds.

より良い関係を築くためには、彼らとの良好なコミュニケーションを維持する必要があります。
For a better relationship, we need to maintain good communication with them.

外国語教育が非常に若い年齢から始まれば、子供たちは自然に柔軟なコミュニケーションスキルを身につけることができます。
If foreign language education starts at a very young age, children can develop flexible communication skills naturally.

語彙チェック

The younger you are, the easier it is to learn a language.

年齢が若いほど、言語を学ぶのが容易である

what I want to emphasize is that：「私が強調したいのは…」

acquire communication skills：「コミュニケーション能力を習得する」

develop a global attitude：「グローバルな考え方を育む」

develop an understanding of different cultures：「異文化理解を深める」

expand a child’s view of the world：子供の世界観を拡大することを可能にします。

see the world from a different perspective：世界を異なる視点から見る

In this age of globalization：グローバリゼーションの時代に

maintain good communication with：と良好なコミュニケーションを維持する

解説：なぜまちがえたのか？

本文にwhat I want to emphasize is that, through foreign language study, children can acquire communication skills that are required for developing a global attitude.「私が強調したいのは、外国語の学習を通じて、子供たちはグローバルな姿勢を育むために必要なコミュニケーションスキルを身につけることができるということです。」とあり、正解は…

2.Early language learning leads to the natural development of flexible communication skills, which are important in today’s globalized world.　「幼い時の言語学習は、柔軟なコミュニケーションスキルの自然な発達につながり、それは今日のグローバル化された世界で重要です。」と一致します。